画家费尔南多·阿拉·乔纠集技工塞巴斯、医生德鲍萨、窃贼马里奥一同挖隧道盗窃里约银行的保险库，因人手不足，又邀请贝托、司机费迪入伙。隧道挖好后，乔让费迪开车在另一下水道井口接应，塞巴斯进入隧道，自己与马里奥等4人蒙面持仿真枪械、进入银行进行光明正大地打劫；马里奥等3人控制人质，并与警方的谈判专家米格尔进行周旋拖延时间；乔让隧道里的塞巴斯敲碎墙壁进入银行的杂物间，二人一同撬开保险库里各个保险箱，第一章公车上的激情艳遇获得金砖、钻戒、钞票等财物。众人钻入隧道，并用衣柜挡住入口，乘橡皮艇逃离。贝托因花心嫖上另一女人，其妻子向警方告密，贝托遂被捕，继而费迪、塞巴斯、马里奥也被逮捕。一直做背包客的乔得知，找作家讲诉了自己的经历，入狱一年后出狱，由开豪车的马里奥接走。由于5人都是用的仿真枪，第一章公车上的激情艳遇因此法庭从轻判决。德鲍萨据称在劫案发